...quizá debido a la pedazo de nevada que ha caído en toda Inglaterra, he logrado tener la mente fría para decidirme a empezar esta especie de cuaderno de bitácora/manual de supervivencia para el Español en Uk.
Me presento... I'm Mario y tengo veintitantos años, trabajo como enfermero en una residencia de ancianos en Basingstoke (Provincia de Hampshire), al sur de Inglaterra y ahora mismo estoy escribiendo estirancao en la cama.
Hoy hace unos cuatro meses y medio que llegué al Reino Unido y aunque ahora todo me parece medio accesible y fácil, recuerdo cuando estaba en España, recopilando datos como un loco: documentación necesaria para trabajar, escuelas para aprender inglés, cuánto vale una pinta de cerveza...qué voy a hacer con mi vida si no hay Mercadona...cómo decir en inglés palabras o expresiones que siempre dices en español pero que nunca te han enseñado en el cole como: "Me cawen la leche Merche" o "Bacalao al pil pil" . Es verdad que en internet hay mucha información sobre este tema, pero quizá ese es precisamente el problema: Hay demasiada y muchas veces contradictoria.
En este blog pretendo dar información sobre esos pequeños aspectos esenciales que pueden surgir a la hora de vivir en Uk y bueno, también compartir mi experiencia aquí, curiosidades, anécdotas, borracheras, cosas que ves por la calle y se te queda cara de...emmm...Toooodos locos
Como regalito de la primera entrada os traigo una estampa typical English del sitio donde curro
Primera entrada y primer comentario. Ya podemos dar por inaugurado tu blog. Me ha encantado... es todo muy tú!! Enhorabuena, y a seguir escribiendo. Y por mi parte deseando seguir leyendo tu blog y que nos des toda esa información que muchos necesitarán, y que nos cuentes todas esas anecdotas y curisiodades con ese humor que te caractetiza.
ResponderEliminarMarieteeeee, decidida a seguir tus historias, para poder poner un poco de emoción a nuestros días emeritenses... Aunque he de decirte, q hoy, al mas puro estilo empatico, en extrwmadura hace un dia typical english :). Luzmina
ResponderEliminartiene muy buena pinta el blog, me hubiera sido muy útil haber encontrado uno del estilo antes de irme porq reconozcámoslo, Spain is different pero los inglesitos son raros de balls!
ResponderEliminarmucha shit en esta nueva andada xukilin. y suerte tb por aquellas tierras!!!
Teresa
Ay mi yosiii q resalaoooooo jooo pos alomejor te veo prontooo jajajajaja.sigue escribiendo como sabessss y sube mas fotossss besits soy tu bruji flaca jajajaja
ResponderEliminarToooodos locos... eso siempre. Sabes que tienes ese don ;)
ResponderEliminarPues nada, mucha suerte con esto que empiezas, con el nuevo curro, la nueva casa y con todo en general... y bueno, si no tira palante, siempre podras volver a tu primer blog que tanto nos gustó, y nuestras fotos de portada y esas cosillas... jajaja.
Un besitoo y vuelve pronto a verme que I miss you muchoo!! xo!
Marta =)
Best wishes for this blog and the awesome guy who is taking care of it. U hav all my support.
ResponderEliminarKeep calm and carry on, Marito!
Identificación please?
Eliminar