¡Mamá...que no hay Mercadona!

"Hacendado, ¿Por qué te has ido de mi lado?"

Me he decidido empezar por este tema en particular porque además de que es algo imprescindible, me cabrea que la gente siga pensando que se va a Uk y va a comer mal. - "Como en España, en ningún sitio". que traducido es... "Como me cocina mi madre y mi yaya, en ningún sitio". Ahora te toca cocinar a ti, inútil... a no ser, claro, que vengas a trabajar como Au Pair que eso ya es el Karma el que se encarga de decidir las circunstancias de tu muerte (inanición, muerte por tenia o solitaria, envenenamiento, o atragantamiento por brócoli)

Básicamente todo lo que sueles comer en España se puede comprar en el Reino Unido, exceptuando nuestro queridísimo Colacao Maravillao con sus respectivas subcategorías Turbo, light, fibra, energy, con galletas, con madalenes y con perrunillas. Pero esta pérdida se compensa con la ausencia de anuncios horribles con niños deportistas prodigio tipo: "Hola, me llamo Yahel y tengo die hañoh". Esta ausencia colacaidil provoca a su vez la potenciación comercial del Nesquick...apareciendo nuevos malignos sabores como Nesquick de fresa o de banana (ya analizaremos este tema en concreto en una futura entrada).

Cuando llegas a un país extranjero a buscarte la vida lo primero que haces después de deshacer la maleta es comprar alimentos básicos, por lo menos para los tres primeros días: leche, nutella, choco krispis, pizza congelada, cerveza...y te preguntas...¿Dónde coj... compro esto?, ¿Dónde me pueden sablear menos?, ¿Son productos de calidad o voy a estar yéndome de vareta?. Para que os hagáis una idea os dejo una pequeña guía de las mayores cadenas de supermercados (de lo más barato a lo más caro) y su correspondiente en español:

- Asda www.asda.co.uk --> Lo más parecido al Mercadona, el mejor sin duda precio-calidad

- Morrisons www.morrisons.co.uk --> Me recuerda al Eroski-Consum

- Tesco www.tesco.com --> Es el Carrefour inglés (En Uk no hay Carrefour porque es francés y los ingleses tienen los huevos gordos). Es el más famosillo y suele haber pequeños Tesco Express en cada barrio y cierran tarde.

- Sainsburys www.sainsburys.com --> Parecido al supermercado del Corte Inglés con cosas normales y algunas sabladas varias

- Waitrose www.waitrose.co.uk --> Este es más para productos exclusivos más concretos

- M&S www.marksandspencer.co.uk --> Este caca...este no me gusta, solo me gusta el nombre

Os comento que cada cadena tiene sus ofertas cojonudas y sus promociones, por eso, hay veces que vale la pena comprar algo concreto en un supermercado que suele ser más caro en general.

Para comparar precios entre supermercados existe una web cojonuda www.mysupermarket.co.uk y como la mayoría de las cadenas te permiten pedir que te traigan la compra a casa, puedes seguir haciendo el vago en el sofá.

Para todo tipo de guarrerías (dulces y saladas) recomiendo el Lidl de toda la vida: www.lidl.co.uk

...y para los medio vaguetes como yo...Iceland: www.iceland.co.uk donde hay de todo congelado para preparar en un periquete.

...y para terminar, la respuesta a la eterna afirmación... -Claro, pero allí la vida es más cara... Eso mismo les debieron decir a los que crearon el Poundland   www.poundland.co.uk y el 99p www.99pstoresltd.com. Ambas cadenas tienen absolutamente de todo (Comida, hogar, papelería, bricolaje, juguetes, libros, multimedia) por una libra y 99 peniques respectivamente. Tienen verdaderos chollazos y yo siempre entro a echar un vistazo cuando puedo.

Sabiendo esto, ya puedes tranquilizar a tu madre y decirle que no sea tan pesá con los tuppers, que vas a comer bien, bueno, barato, rico...y con fundamento

Si alguno quiere buscar algo en concreto y no sabe donde encontrarlo...puede preguntarle a su madre, ellas saben donde está todo en este mundo... - "A que voy yo y lo encuentro"

Os dejo con el mejor anuncio de ColaCao de todos los tiempos :)

Inglés para el día a día:

What a drag! = ¡Vaya coñazo!